Producing briquettes from municipal solid waste